Home
>
Blog
>
Lose yourself to find yourself

Lose yourself to find yourself

by

Mieke Mosmuller

30-05-2018 2 comments Print!
Now comes the time when I not only have to give up my clear thinking, but also must forget my own will. What I want to do, what I need, what I  long for should be forgotten. Only then the warmth of the coming summer can pervade my spirit and my soul. I can try to repeat this inwardly: pervade my soul and spirit with the warmth that is outward in summer, not only feel the physical warmth, but also the spiritual warmth. I will have to try to lose myself in the light of the sun. If I keep my self in myself, I can only view the material, the physical world. I feel strongly how I can only find my true being if I lose my normal every-day self. It is not clear thinking that makes this evident to me, it is a presentiment, a notion, an intuition.

Forgetting the narrowness of my own will
The warmth of the world,
Announcing the summer,
Pervades my spirit and my soul;
To lose myself in the light
Is the command of the spirit sight
And presentiment announces to me powerfully:
Lose yourself to find yourself.
 
Vergessend meine Willenseigenheit
Erfüllet Weltenwärme sommerkündend
Mir Geist und Seelenwesen;
Im Licht mich zu verlieren
Gebietet mir das Geistesschauen,
Und kraftvoll kündet Ahnung mir:
Verliere dich, um dich zu finden.

Rudolf Steiner, Seelenkalender nr. 9

Lose yourself to find yourself
Lose yourself to find yourself by Mieke Mosmuller

Give your comment please





Comments
  • From Herr Bandorf @
    " ... auch meinen eigenen Willen vergessen lernen muss."

    Sehr geehrte Frau Mosmuller, im Wochenspruch steht nichts davon, was Sie dahinein interpretieren.

    Es geht im Wochenspruch um die Willens-eigenheit.(sic), nicht um den Willen selbst. Bei "Willenseigenheit" handelt es sich um ein Kompositum, ähnlich wie auch z.B. bei 'Fußnagel'; man schneidet sich ja auch nicht die Füße kurz, sondern die Fußnägel.^^
  • From Jos @
    Recent heel nadrukkelijk de uitspraak Mt 16,25 tegengekomen, die nu bij het lezen van het blogartikel bij me opkomt.
    'Wie zijn leven wil redden, zal het verliezen. Maar wie zijn leven verliest om Mijnentwil zal het vinden'