The communion of my soul
byMieke Mosmuller
14-11-2018
1 comments
| Calendar of the soul 33, November 17-23 |
Calendar of the soul 20, August 18-24 |
|
| Thus I feel at last the world That without the communion with my soul In itself could only find frostily empty life And revealing itself without power Creating itself in souls anew, Could find only death in itself. |
Thus I feel my being That far from the being of the world Would have to extinguish itself in itself, And just building on its own ground in itself, Would have to put itself to death. |
|
| So fühle ich erst die Welt, Die außer meiner Seele Miterleben An sich nur frostig leeres Leben Und ohne Macht sich offenbarend, In Seelen sich von neuem schaffend, In sich den Tod nur finden könnte. |
So fühl ich erst mein Sein, Das fern vom Welten-Dasein In sich, sich selbst erlöschen Und bauend nur auf eignem Grunde In sich, sich selbst ertöten müsste. |
|
In August we felt how our own being, confined to a lonely existence, would have to find death in itself. The soul needs the existence of the world to be able to exist itself. Now, in November, we feel in the opposite way. We feel how the world would not be able to exist, how it would have to die, if the human soul would not communicate with the world. The world has to recreate itself in the human soul; without this power to reveal itself in souls it would find death in itself.
This verses were given by Rudolf Steiner in 1912 / 1913: Anthroposophischer Seelenkalender.
The communion of my soul by Mieke MosmullerComments
-
From Haechler Hans Juerg @danke Frau Mosmuller für Ihre Arbeit ! - Sie schätzen sicher auch H.D.van Goudoever, der so inspiriert über den Seelenkalender geschrieben hat (z.B. Gegenläufigkeit der Sprüche ab Michaeli). Wunderbar, Danke.