Weekspreuk 41, 12 - 18 januari
doorMieke Mosmuller
12-01-2023
0 commentaren
Een prachtig beeld ligt in deze weekspreuk verborgen. We voelen de sterke goede macht van de ziel. Zij is met geest doordrongen, met goddelijke krachten, en dus wil ze deze goddelijke krachten door haar daden in de uiterlijke wereld brengen. Zij wil zichzelf vorm geven, wil een wezen worden dat zo gevormd is dat zij in staat is om zichzelf in ware mensenliefde en echt mensenwerk te metamorfoseren.
De scheppingsmacht van de ziel,
Zij streeft van uit de grond van het hart,
Om in het mensenleven goddelijke krachten
Te ontvlammen tot een juist werken,
Zichzelf vorm te geven
In mensenliefde en in mensenwerk.
Der Seele Schaffensmacht,
Sie strebet aus dem Herzensgrunde,
Im Menschenleben Götterkräfte
Zu rechtem Wirken zu entflammen,
Sich selber zu gestalten
In Menschenliebe und im Menschenwerke.
De scheppingsmacht van de ziel,
Zij streeft van uit de grond van het hart,
Om in het mensenleven goddelijke krachten
Te ontvlammen tot een juist werken,
Zichzelf vorm te geven
In mensenliefde en in mensenwerk.
Der Seele Schaffensmacht,
Sie strebet aus dem Herzensgrunde,
Im Menschenleben Götterkräfte
Zu rechtem Wirken zu entflammen,
Sich selber zu gestalten
In Menschenliebe und im Menschenwerke.
Deze weekspreuken zijn door Rudolf Steiner gegeven in 1912 / 1913: Anthroposophischer Seelenkalender.
Weekspreuk 41, 12 - 18 januari door Mieke Mosmuller