In dit winterdonker
Is de openbaring van de eigen kracht
De sterke drijfveer van de ziel,
Deze te leiden in de duisternis
En vermoedend te voorvoelen
Door hartewarmte de zintuigopoenbaring.

Es ist in diesem Winterdunkel
Die Offenbarung eigner Kraft
Der Seele starker Trieb,
In Finsternisse sie zu lenken
Und ahnend vorzufühlen
Durch Herzenswärme Sinnesoffenbarung.